Рани 1 сезон (2011)

1743 год, Франция. Маркиз де Валькур решает лишить своего сына Филиппа наследства, передавая всё своей незаконнорожденной дочери Жоланне. В порыве ярости Филипп убивает отца и похищает завещание. Оказавшись в безвыходной ситуации из-за накопившихся долгов, он принимает решение предать свою страну, продавая англичанам секретный план военной операции французской армии. Однако Жоланна, узнавшая о его предательстве, становится для Филиппа серьезной угрозой. Она осознает, что ее жизнь и будущее могут оказаться под угрозой из-за его действий. Филипп, оказавшись в ловушке своих собственных поступков, должен будет столкнуться с последствиями своих решений и попытаться выжить в мире, где доверие и преданность оказались под угрозой. Этот конфликт между братом и сестрой обостряет напряжение и ведет к неожиданным поворотам, заставляя их обоих бороться за свою судьбу.