Кандис Ренуар 1-10 сезон (2013)

После десяти лет жизни в Сингапуре, завершившихся разводом, Кандис Ренуар возвращается на родину во Францию вместе с четырьмя детьми. Она принимает решение возобновить свою карьеру в качестве майора криминальной полиции в крупном портовом городе на юге страны. Понимая, что ее длительное отсутствие может вызвать недоверие со стороны коллег, Кандис готова приложить все усилия, чтобы завоевать их уважение и продемонстрировать свои профессиональные навыки. Сложности, с которыми ей предстоит столкнуться, включают не только необходимость адаптироваться к изменениям в работе, но и справляться с личными вызовами, связанными с воспитанием детей и новым этапом жизни. Кандис стремится не только восстановить свою репутацию, но и показать, что она способна эффективно справляться с любыми задачами в сложной и напряженной атмосфере криминальной полиции. Ее история полна борьбы и преодоления, что делает ее путь к успеху еще более значимым и вдохновляющим.