Трудности перевода (2003)

В Токио, в роскошном баре отеля, под вечер встречаются двое американцев, пытаясь справиться с бессонницей. Боб Харрис, уже не молодой телеактер, участвует в съемках рекламного ролика японского виски. В это же время его спутница, молодая и привлекательная Шарлотта, находится в городе с мужем. Оба героя чувствуют себя потерянными в этом чужом и ярком мегаполисе. Между ними завязывается особая связь, которая помогает справиться с одиночеством и культурным шоком. Боб, переживающий кризис среднего возраста, и Шарлотта, ищущая свое место в жизни, находят утешение друг в друге. Их разговоры и совместные приключения становятся для них важными моментами, позволяющими лучше понять себя и окружающий мир. В этом многогранном городе, полном контрастов и неожиданных встреч, они открывают новые горизонты и углубляют свои чувства, переживая уникальный опыт, который навсегда изменит их жизни.